Entspannen und Freiheit leben Top 8 Hotels für den Sommerurlaub auf Österreichisch

Wellness für die Augen, wohin man blickt. Weiß- und Cremetöne, Beige, helles Holz, ruhiges Braun und nur ab und an ein bisschen Blau, Honiggelb oder Frühlingsalmgrün – es gibt genau zwei Möglichkeiten, daraus ein beruhigendes wie lebendiges Farbszenario zu machen oder die Erdtöne fad dastehen zu lassen. Das Gebhard weiß, wie es geht, inszeniert sich in einer Naturton-Farbsinfonie, die es den Gästen fast schon schwer macht, das alpine, sonnig gelegene Lifestyle-Hotel zu verlassen. Was sie natürlich tun. Zu hübsch ist das Tiroler Örtchen Fiss, in dessen Zentrum das Gebhard angesiedelt ist. Zu imposant sind die hohen Berggipfel, die zum Greifen nah scheinen und die Berge überhaupt, die zum Wandern und Radeln einladen.

Die Seilbahnstation Fiss ist gerade einmal vier, fünf gemächliche Laufminuten entfernt. Im Sommer kann die Seilbahn kostenlos genutzt werden – rauffahren, um runterzugucken, herrlich.

Was uns noch ausnehmend gut gefällt: Das Gebhard ist ein Nichtraucherhotel, so lässt sich die gute Bergluft bereits vom eigenen Balkon aus einatmen. Als moderne Interpretation eines klassischen Bergchalets in der Urlaubsregion Serfaus-Fiss-Ladis konzipiert und so gelebt, kann das Gebhard dieses Jahr einen runden Geburtstag feiern: 40 Jahre ist es jung, herzlichen Glückwunsch. Jung und am Puls der Zeit, das beweist das Gebhard auch mit dem Verzicht auf die Halbpension. Ausschlafen und gemütlich frühstücken bleibt, dann aber können die Gäste ihre Brotzeit mitbringen und bis abends um 22 Uhr essen, wann immer es ins eigene Programm passt.

Hotel Gebhard Gesellschaft m.b.H. | 
Via-Claudia-Augusta 36 | 6533 Fiss, Tirol.+43 547 666 17 | info@hotel-gebhard.at

Das Arx, das sind die Veiths. Mama Anneliese betreibt in Schladming-Rohrmoos eine Pension und eine Pizzeria, Tochter Helga Veith übernimmt beide Ende der 1980er-Jahre, macht mit Ehemann Wolfgang daraus ein lässiges Hotel. Kurz darauf packt es auch den ungemein sportlichen Nachwuchs. Sohn Max hängt das Profi-Snowboard an den Nagel, übernimmt. Inzwischen mit Ehefrau Anna, Super-G-Olympiasiegerin und dreifache Weltmeisterin.

Was die Oma vor einem halben Jahrhundert begonnen hat, hat sich zu einer Herberge der Leidenschaften erwachsen. Die Veiths lieben die Berge, gutes Essen, gute Weine, gutes Design und den Bergsport. Damit ist das Arx ein Hotel mit wunderbarem Mehrwert. Mit dem Concept-Sport-Store, Weinbistro mit regionaler Küche (Tipp: die „Katze im Sack“, das saisonale Überraschungsmenü), 18 Zimmern und Suiten im cosy Alpin-Chic und kleinem, feinem Spa – auch im Sommer unerlässlich nach aktiven Auszeiten in den Bergen, natürlich gespickt mit Outdoor-Geheimtipps der Veiths.

Das Arx mit seinem Plus-Reigen setzt noch einen drauf, so wie wir es von Österreich kennen. Wer hier nächtigt, kommt in den Genuss der kostenlosen Schladming-Dachstein-Sommercard, mit der man bei hundert Top-Aktivitäten freien Eintritt erhält und bis zu 50 Prozent bei ebenso vielen Bonuspartnern spart.

Die Tischlerei | 
Roseggerstraße 676 | 8970 Schladming.+ 43 3687 22192 | info@dietischlerei.co.at

Ein Seehotel ist ein Hotel am See. Ein dehnbarer Begriff. Da ist es ein umso glücklicherer Umstand, wenn ein Urlaubsdomizil sich zum Flagship-Hotel in dieser Kategorie aufschwingen kann, ja sogar muss. Denn beim Einwaller in Pertisau küssen sich sozusagen das schön angelegte Hotelgrundstück mit der hölzernen Bade- und Sonnenterrasse und dem türkisblauen Achensee. Eins werden sie durch den privaten Badesteg, der über dem Wasser zu schweben scheint und auf dem man das majestätische Karwendel- und Rofangebirge noch näher zu spüren scheint. Von den Zimmern, sowie vom Panorama-Rooftop-Spa mit seiner bodentiefen Verglasung blickt man aus Wannen direkt am Fenster auf den größten See Tirols.

See und Berge, diese Kombination macht den Österreichurlaub so besonders. Es ist kein Geheimnis, dass man sich in solchen Naturparadiesen optimal erholt. Vor allem dann, wenn die Tage von Genießerfrühstücken und entschleunigten Abendessen mit regionalen Spezialitäten und einer modern interpretierten Tiroler Traditionsküche wie eben im Einwaller am Achensee umrahmt werden.

Bloß nicht zu viele Regularien, das Seehotel macht es vor. Ob ein Saft oder der Lieblingsdrink, das Barkonzept im Einwaller macht es ganz unkompliziert. Mit der Private Bar wird die klassische Bar aufgelöst, man bedient sich rund um die Uhr selbst und genießt Soft- und alkoholische Getränke am persönlichen Lieblingsplatz direkt am See und solange man will.

Seehotel Einwaller GmbH | 
Seepromenade 15 | A-6213 Pertisau am Achensee.+43 524 353 66 | info@einwaller.at

Nein, der Kirchturm von Alpbach ragt nicht aus dem Dach des Böglerhofs empor. Könnte er aber, jedenfalls aus ein paar Blickwinkeln heraus. Es ist schon sehr beschaulich hier, inmitten der Kitzbüheler Alpen und in eben jenem urigen Alpbach am Sonnenplateau des Alpbachtals, dem „schönsten Dorf Österreichs“. Eine Postkartenidylle, die dem einheitlichen, traditionellen Holzbaustil und dem farbenfrohen Blumenreichtum auf den Balkonen und Fensterbänken zu verdanken ist. Und der zur Nachhaltigkeit beiträgt, locken die blühenden Pflanzen doch Bienen und andere Insekten an – zu Recht nennt sich der Böglerhof „pure nature Resort“.

Die traditionelle Einrichtung mit Holzmöbeln in dem in der dritten Generation familiär geführten, bodenständig-charmanten Vier-Sterne-Superior-Hotel schafft einen Ort der Ruhe, unterstützt noch von Panoramablicken auf das Alpbach- und das Zillertal.

Schlechtwettertage gibt es nicht. Scheint die Sonne, wird im Pool im Garten gebadet, regnet es, im großen Indoorpool. Im Spa Vitalquell sorgen Aufgüsse wetterunabhängig für neue Vitalität und nach einer „Make your soul happy“-Auszeit ist sowieso alles gut.

Zurück zur Natur, das gilt auch beim kulinarischen Genuss. Man braucht es eigentlich kaum mehr erwähnen, dass die Hoteliers und Köch*innen in Österreich größten Wert auf lokale Produkte und eine saisonale Küche legen. Auch für die Gastgeber und Gastgeberinnen des Böglerhofs, die Familie Duftner, ist dies selbstverständlich. Küchenchef Hansi Treichl hat so im Böglerhof-Gourmetrestaurant Fuggerstube zwei Hauben erkocht. Wenn Gastgeber Johann Duftner dann noch Weinseminare gibt und verrät, wie man den besten Kaiserschmarrn zubereitet, ist es im schönsten Dorf Österreichs noch schöner.

Der Böglerhof | 
Dorf 166 | 6236 Alpbach, Österreich.+43 533 652 27 | info@boeglerhof.at

Baden bei Wien: ein schmucker Kurort südwestlich von Wien. Mit Kurpark, Biedermeierbauten, Casino, Mozart- und Beethoven-Denkmälern. Man spaziert im Wienerwald, lauscht in der Sommersaison Kurkonzerten. Im Hochsommer wird das Leben gänzlich nach draußen verlagert, mit Mondscheinkonzerten, Moonlight Jazz, Mondscheinpicknicken und aufregenden internationalen Trabrennen. Und man erlebt ein Städtchen, dass sich ein Wochenende in Weiß hüllt, beim Event „Baden in Weiß“ (30. Juni und 1. Juli).

Da muss die Unterkunft auch etwas Besonderes sein. Wie es sich wohl in einem Jagdschloss wohnt? Das erfährt, wer im Hotel Sacher Baden nächtigt. 1881 ganz im Stil eines Jagdschlosses erbaut, wird bis heute die Tradition gepflegt. Allerdings nicht, ohne die Moderne zu vergessen. Im Gegenteil. Zwei gläserne Seitenflügel sorgen für einen besonderen architektonischen Reiz zu dem historischen Gebäude mit seinem pittoresken Zwiebelturm.

Die Lage ist idyllisch. Am Eingang des zum Wienerwald gehörenden romantischen Helenentals und nur wenige Laufminuten vom historischen Zentrum Badens entfernt – Erholung und kurstädtische Lebensfreude gehen hier Hand in Hand.

Die Zimmer befinden sich sowohl im Haupthaus als auch den Seitenflügeln des geschichtsträchtigen 4-Sterne-Hotels und man beginnt den Tag mit einem ausgedehnten Frühstück (bis 11 Uhr). Die Gäste des Sachers erhalten mit der „Badener VIP Card“ zahlreiche Ermäßigung können sich kostenfrei City Bikes ausleihen.

Wer sich fragt, wie es denn um die Sacher-Torte im Hotel Sacher Baden stünde, kann sich im Café entspannt zurücklehnen. Und beim Genuss in die Familiengeschichte der Sachers eintauchen. Denn aus eben jener Familie stammt auch Franz Sacher, Erfinder der berühmten Sacher Torte.

Hotel Sacher Baden | 
Helenenstraße 55 | 2500 Baden bei Wien.+43 225 225 32 60 | info@hotelsacherbaden.at

Montafon Lodge und Spa Hotel, kurz die MontafonLodge – ist Zeitgeist auf 1000 Metern Höhe. Inmitten des größten Wander- und Skigebiets des Vorarlbergs setzt dieses Designhotel auf Zeitgeist, Tradition, Lifestyle und Nachhaltigkeit. Bloß kein Stress, so das Motto dieses Gästehauses mit alpinem Charakter.

Runterkommen beim fantastischen Blick auf die Bergkulisse des Montafons, abschalten in den Dampfbädern und Saunen, im In- und Outdoorpool. Eiche und Schiefer, Naturmaterialen also, stehen für die Verbundenheit mit der Region, unterstreichen die Wellness-Architektur der Lodge. Mit nur 26 Zimmern und Chalets, teils mit Kamin, kommt viel Privatsphäre dazu.

Die Ruhe genießen, das ist auch Konzept des Spas und auch hier ist er immer präsent, der Bezug zu den Bergen. Durch die großen Panoramafenster in den Ruhezonen des Wellnessbereichs hat man die großartige Bergkulisse immer vor Augen. Dazu die aktiven und Outdoor-Seiten der Montafon Lodge: Höhenwanderungen, etwa zum Piz Buin, dem höchsten Berg Vorarlbergs, oder das Bezwingen der Europatreppe 4000, tatsächlich 4000 Stufen bergauf entlang der alten Vermuntbahn-Trasse (begehbar ab Mai).

Wie in einem Guesthouse ist das Küchenkonzept unkompliziert. Ein großes, fein selektiertes Frühstücksbüffet, um entspannt den Tag zu beginnen. Abends wird ebenfalls auf ein Büffet gesetzt, alles natürlich frisch zubereitet, aber neben der kleinen Salatbar ein einfaches Hauptgericht, Kuchen oder Dessert. Wer Lust auf anderes hat, die Montafon Lodge befindet sich im Dorfzentrum von Gaschurn und damit inmitten zahlreicher Restaurants.

Montafon Lodge | 
Innere Gosta 19 | 6793 Gaschurn.+43 555 882 36 | info@molodge.at

Ein Blick durch die Panoramafenster setzt neue Energien frei. Das ist Freiraum und so nennt sich denn auch die kleine, neue Apartmentanlage – gerade einmal sieben Apartments – am Fuße des Gopfberges im Bregenzerwald. freiraum mit kleinem f muss man dazu sagen, eine Designspielerei, wie sie sich Gastgeberin Marion Kaufmann auch sonst bei ihren Urlaubswohnungen erlaubt. Schlichte, minimalistische Räume, Naturmaterialien und regionales Handwerk, Orte, um den Geist freizubekommen, und mit wunderbaren Namen wie „Hingabe“, „Perspektive“ und „Freude“ betitelt.

Sie sind Rückzugsorte, aber auch Ausgangspunkte für Geselligkeit und Abenteuer, die nach dem Frühstück (Brötchenservice und was sonst noch dazugehört) und vor dem Abendessen (Feines und Unkompliziertes aus der Regionalküche) direkt vor der Haustür beginnen. Wander- und Radtouren, von familienfreundlich bis herausfordernd, um die Weite zu spüren und den Bewegungsradius zu erweitern.

Wäre da noch das Eintauchen in das frische Gebirgswasser der Bregenzerach, in den wilden Fluss, der sich durch Vorarlberg schlängelt und im Bodensee mündet.

Vereinfacht wird der Aufenthalt durch die Bregenzerwald-Großwalsertal Gäste-Card, ab drei Übernachtungen, die „Eintrittskarte“ zu allen bewegten und genussvollen Bergerlebnissen in der Region.

Freiraum | 
Mischen 122 | 6881 Mellau.+43 664 507 35 54 | info@freiraum-apartments.at

Freigeistig reckt sich das Aparthotel gen Himmel. Der ganzjährig beheizte Pool mit Liegeterrasse auf dem Dach, schwarze Kuben mit viel Glas, die als architektonisches Miteinander ein zusammenhängendes Gebäude ergeben: Das Heaven Mountain Retreat, das die Höllwart-Hotelfamilie in St. Johann in Salzburg eröffnet hat.

34 Apartments als nagelneue Wohlfühloase für Freigeister, die ohne Hirschgeweih an der Wand urlauben wollen. Helles, puristisches Skandi-Design mit einem Hauch Fernost, jeweils zwei bis drei Zimmer, Kitchenette und Concierge-Service.

Die drei Signature-Apartments zudem mit großartigem Panorama- und Pistenblick und freistehender Badewanne. Deck 7 heißt das Panoramarestaurant mit Terrasse, das mit Pizza, Alpen-Tapas, Zitronen-Risotto wie auch gegrilltem Hummer für Genussmomente sorgt. Dazu ein gut sortierter Weinschrank und eine Bar, die weiß, wie man gute Drinks mixt.

Freiraum als Vision, die einen sind Selbstversorger, die anderen wollen Service. Bitte schön, alles ist möglich im Heaven Mountain Retreat. Für alle, die darauf Lust haben, Paare, Cliquen und Familien. Ein bisschen Freiraum für die Erwachsenen muss sein, bei einem Teil der Sauna gilt „adults only“.

Almrausch vom Feinsten, unendlich weit, vital und unverbesserlich, so beschreibt die Familie Höllwart das dem Himmel so nahe Naturparadies um das Heaven Mountain Retreat. Und gibt nur einen Tipp: selbst erleben.

Haven Mountain Retreat | 
Alpendorf 10 | 5600 St. Johann im Pongau.+43 6412 66300 | hello@haven-alpendorf.at